Steam作为Valve公司推出的游戏平台,目前已是全球最大的综合性游戏发行平台之一,拥有数以万计的游戏开发者和玩家群体。2023年1月初,同时在线用户数量已突破3300万。
对许多国内游戏创作者来说,在Steam上发布游戏无疑是最佳的选择之一。本文将详细讲解Steamwork的注册流程,以及轻松通过税务审核的技巧。注意本流程仅面向个人/小团队开发者,不适用于已注册的公司。
登陆steamworks官网:https://partner.steamgames.com,注册你的steam账号。
选择第一栏”游戏开发者或发行商“,点击注册。
这里steam会提示我们注册所需要的步骤和信息。
我们需要准备三样物件:
1、 个人身份证件,推荐身份证。
2、 一张可接收外汇的储蓄卡。
3、 一笔100美刀的押金,用于获取游戏的发布资格。
押金的退还方式:在steam上每发布一个游戏都要交100美刀的押金,当营收额达到1000美刀的时候,steam会将押金退还。
高亮!以下所有信息均须使用英文填写!
填写法定英文名称时,请注意英文名应与银行账户姓名保持一致(详细可咨询银行),但姓和名不建议倒着写。
例如:张珊珊,英文名填写”Zhang ShanShan”。
公司形式填写“Sole Proprietorship”。
1、地址
街道地址:分为两行,第一行填写街道、门牌号等信息,第二行填写楼栋名称和楼房号。这是国际上地址的普遍填写方法,但是我们只要填写第一行即可(第二行非必填)。
城市:填写所在区/县/镇+“,”+城市/盟/自治州的英文。
洲/省:填写省/直辖市/自治区/特别行政区等的英文。
英文地址与中文地址的排序刚好相反:X室(Room X),X号(No. X),X路(X Road),X街道(X Street),X区/县/镇(X District/County/Town),X市(X City),X省(X Province),X国(China)。
推荐最快的方式是将地址输入进翻译软件中进行机翻。毕竟审核员审核也是机翻,之后的地址都可以使用此方式。
地址格式参考(以下非真实地址):
宝山区良港村37号403室
Room 403, No. 37, Lianggang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
2、 付款通知电子邮件
这个很重要,请务必确认邮件地址准确无误,且可以正常接受steam邮件。
3、 付款电子邮件偏好语言:默认英语,但可以自定义。
4、 传真号:非必填。
填写完后,点击“继续”。
黄字前打勾即可,点击“继续”。
填写参考如下:
签字人通常为项目负责人的信息,职位填写“Owner”,如果为其他职位,请填写相应职位的英文。然后三行黄字前打勾即可。
填写支付信息前,steam会提示一段押金的说明。告诉我们这笔费用无法申请退款,但是当商店和应用内收入达1000美刀时,Value将下次给我们支付款项是一并退还。请注意不是及时退还!
另外,还需要注意的是,steam钱包资金不能用于支付押金。
选择支付方式时请注意,steam会自动判断注册时的本机IP地址。中国大陆区域目前是支持支付宝/微信支付的,如果未显示这两种支付方式,请检查本机IP地址是否在国内,而后刷新本页面。
系统根据汇率自动计算支付金额。支付成功后,steam会发送一封确认电子邮件。
高亮!如果这里点了继续,又跳转到付款页面,即为系统BUG,请不要重复付款!可以回到首页重新登陆,steam会自动保存当前的注册进度。
1、 银行国际代码、英文名称、街道地址的信息获取方式:打开储蓄卡所有在银行网银,找到客服通道,询问“总行接受境外汇款的路径”,基本上银行都会将信息一次性发给我们。
如果遇到向图中招商银行这类街道地址过长的情况,可删减国家、省市信息,删除空格。
2、 选择储蓄卡前请务必电话询问银行,确认所持有的银行卡是否支持多币种!
3、 储蓄卡信息可以随时修改。请确认所有信息正确,以免入账延迟或失败。
本步骤重点:
1、 按照《中美税收协定》条款,游戏属于出版物(同电影,音乐,小说等),且游戏创作者为“美国本土企业(Valve)在中国的合作伙伴”,因而中国地区的游戏创作者在美国地区获得的收入可享受10%的税率,非美区不会被美国收税。所以,我们需要确保steam把我们识别成中国人。
游戏税收与收入换算简易公式:
假设:游戏总营收60美刀,其中美区营收30美刀,非美区营收30美刀。
美区税款为30*10%=3美刀,美区收入30-3=27美刀。
游戏总收入:27+30=57美刀。
同时,创作者应根据中国税法依法纳税。
2、 China个人TIN的识别。
让我们进入VALVE第三方信息收集页面,开始填写税务信息表。流程较长,需耐心填写。
点击“Continue”。
1、 Registering as(注册为):选择“Individual/Sole proprietor(个人/独资经营者或单一成员有限责任公司)”。
2、 是否同意收集信息(第一段红字),这里只能选“YES(是)”。
3、 Identity Information(身份信息):名字填写规则与上述steam的法定英文名一致,姓氏在前,名字在后,以防后续在与银行等对接时出错。请用英文填写。
4、 Business, Trade, DBA or Single -Member LLC Name:可填写团队或工作室的名称。
5、 Date of birth:选择出生年月日。
6、 Country(国家):选择China(中国)。
个人地址填写:请务必填写身份证上的地址
1、 地址填写规则参考本篇“第三步:输入名称和地址”,请使用机翻。
2、 图中选项第一条为必选项。因为中国街道地址国外大概率识别不了,须告诉审核方所填写的地址是准确有效的,就按这样写。
3、 请务必填写邮编,便于审核通过。
完成后,点击“Continue”。
电子签名和信息申报同意书:两项均选择“Yes(是)”,点击“继续”。
接下来询问纳税身份:你是否为美国公民、美国居民、美国合伙企业还是美国公司?
不是美国公民,选”NO(否)",点击“继续”。
如果选择了“是”,纳税率会被判定为30%。
接着询问主体:因为我们是创作者个人发布游戏,所以填写“Individual”。
继续询问创作者与美国的关系:选择“None of the above apply”(不属于任何一项)。
所得税协定福利:下拉框中选择“China(中国)”。
完成以上步骤后,欢迎来到税务信息填写重要的一环:TIN个人税务识别号认证。
1、 最顶部询问我们是否有TIN,选择”Yes(是)“。
2、 中间询问我们是否有美国TIN这一块不用去管。
3、 底部在China TIN后的文本框中填写个人身份证号。因为在中国每个人都有自己的税号,也就是身份证号,直接填写就可以了。并勾选下方复选框,确认这个TIN是中国官方认可的税号。
4、 填写完TIN之后,在30天之内我们会收到一封Valve官方发送的审核邮件,需要我们提供证明是中国人的资料,这时候就需要掏出我们的身份证啦!具体审核步骤详见后文。
点击下一步,Valve会提示我们根据《中美税收协定》,游戏收入预扣税率为10%。同时会再询问一次创作者在美国是否有公司、企业、服务等,选择”No(否)“。
检查我们所填写的信息是否正确,如果有误,返回上一页进行修改。
最后填写一份Valve的申明表,复选框全选:
填写账号拥有者信息:
1、 若真实名字出现同名同姓,显示已签约,请将网站页面拉到底部,联系客服。告知同名同姓的情况,客服会指导我们进行签名。跟着步骤走就好。
2、 建议注册一个Steamwork邮箱。
所有信息填写完后,到这里填写流程就基本结束了。Valve会提示我们税务信息已进入审核流程,请耐心等待。
回到上述我们遗留的一个问题,收到Valve发来的税务审核邮件后,我们需要对邮件内容进行回复,并提交相关材料。
Valve主要想确认两件事:
1、 我们填写的个人地址的真实性
2、 申明“在中国没有明确规定,银行对账单等信息需要留存为纸质文件,直接寄到消费者家中“。
总结了一些创作者的过往经验:
1、 在回复邮件中写明承诺的地址:The address I provided is xxxx(附上中文). It is an ID card address of the People's Republic of China and an officially recognized address.
I am sorry that I cannot provide valid information of bank statement because of the bank statement is not popular in China.
But I will attach my Chinese Goverment ID Card information to prove that my address is real and valid.
I am sorry for the inconvenience. Thank you for reading.
2、 邮件附件中添加”身份证复印件“和”本人手持身份证照片“的PDF文件。注意请勿遮挡身份证上的重要信息,照片上的相关佐证信息应清晰可见。
3、 将以上信息发送给Valve官方后,若收到Steam Team发来的确认信息,就代表我们所有的认证都通过了!
以上便是如何成为Steamwork开发者的全部流程,希望对你有用!若有遇到其他问题,欢迎在评论区留言,将尽其所能为您解答!